Notes from a Nomadic Copyeditor